Skip to content
SpeechToWork
14,427 terms · twelve fields · 100% local

Specialist dictionaries for your work.

Speech recognition writes what it hears. It rarely hears “Spondylolisthesis”, “Auflassungsvormerkung” or “§ 13b UStG”. A specialist dictionary teaches it the terms of your field, plus fixed spelling rules the language model follows. A one-off purchase right in the app, tied to your licence. German vocabulary.

One field, one price.

Each package holds the terms recognition otherwise mangles, plus spelling rules for values, provisions and abbreviations. No subscription, no follow-up costs; updates are included.

New

Radiology

For reporting

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Report structure, modalities, sequences
  • Anatomy, pathology, scores
  • BWK12/LWK1 and C5/6 written correctly
  • 1,889 terms, 6 spelling rules
Buy in the app

Medical practice and therapy

For practices and therapists

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Diagnoses, lab values, active substances
  • Prescriptions, billing, findings
  • Dosages and values set correctly
  • 1,018 terms, 3 spelling rules
Buy in the app

Law firm

For law firms

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Statutes, courts, proceedings
  • Civil, employment, family, criminal law
  • § 823 Abs. 1 BGB and case numbers cited correctly
  • 1,233 terms, 4 spelling rules
Buy in the app

Tax advisory

For tax and accounting

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Tax types, forms, procedures
  • Annual accounts under SKR03/04
  • Payroll, DATEV, provisions and amounts
  • 934 terms, 3 spelling rules
Buy in the app

Trades and construction

For trades and construction

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Trades, materials, building services
  • Quotes, measurement, acceptance under VOB
  • Dimensions with m², m³ and DN
  • 1,024 terms, 3 spelling rules
Buy in the app

Real estate

For agents and property managers

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Land register, condominium law, contracts
  • Letting, tenancy law, financing
  • Areas and prices set correctly
  • 750 terms, 3 spelling rules
Buy in the app

Dental practice

For practice, prophylaxis and lab

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Findings, diagnoses and dental Latin
  • Prosthetics, implantology and orthodontics
  • FDI tooth numbers: tooth 36, never three six
  • 1,021 terms, 6 spelling rules
Buy in the app

Notary's office

For notaries and notarial staff

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Deed phrasing and certification notes
  • Land register, execution and commercial register
  • Deed numbers, sections and HRB written correctly
  • 1,060 terms, 6 spelling rules
Buy in the app

Nursing and care homes

For care services and nursing homes

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Structure model, SIS and expert standards
  • Care grades, assessments and treatment care
  • Vital signs as RR 130/80 mmHg
  • 1,019 terms, 6 spelling rules
Buy in the app

Architecture and site management

For planners and site managers

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • HOAI, building law, VOB tendering
  • Costs, schedules, site diary, surveys
  • LPH 5, KG 300 and DIN 18202 written correctly
  • 1,293 terms, 6 spelling rules
Buy in the app

Psychotherapy and psychiatry

For therapists and psychiatrists

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • ICD-10 F, mental status, methods
  • Applications, peer-review reports, tests
  • F32.1 and BDI-II 28 points written correctly
  • 2,085 terms, 6 spelling rules
Buy in the app

Insurance brokers

For brokers and agencies

39.99€

one-off per licence, net

  • Runs locally, tied to your licence
  • Lines, policy terms, commission
  • Claims, settlement, advice records
  • €250,000 and § 61 VVG written correctly
  • 1,101 terms, 6 spelling rules
Buy in the app

All prices net, plus VAT, one-off per licence. Purchase and invoice through our payment provider Lemon Squeezy, right from the app.

How it works

1. Buy in the app. Under Dictionary, every field is a tile with its price. “Buy” opens the checkout with your address; you pay by card, PayPal or invoice through Lemon Squeezy.

2. Load and switch on. After the purchase the app fetches the package from our licensing service; a switch on the tile turns it on. The same on every computer of your licence.

3. Dictate as always. Recognition compares every word by spelling and sound with the dictionary. “Spondilolisthesis” becomes Spondylolisthesis, “Neuroforamen Stenose” becomes Neuroforamenstenose, before the language model sees the text.

4. Spelling rules included. Every field brings rules the language model follows: in radiology, vertebral bodies and segments are always written BWK12, LWK4/5 or BWK12/LWK1; in a law firm, provisions read § 823 Abs. 1 BGB; in tax advisory, amounts read 12.500,00 € and provisions § 15 Abs. 1 Nr. 2 EStG.

Only with your licence

A specialist dictionary belongs to the licence you bought it with. The lists are stored encrypted on your computer; the key is derived from licence and computer. Copied to another computer or used with another licence, the file is worthless. Switch computers within your licence and the app simply loads the package again.

Local like everything else

The lists load once from our licensing service; after that everything happens on your computer. No dictation, no report and no document leaves it.

Your own terms on top

Names of referring doctors, clients or suppliers go into the app's dictionary yourself, with a sentence or via the ring (“Remember this word”). Your own terms and the specialist dictionaries complement each other; your own take precedence.

Good to know

Frequently asked questions about the dictionaries

How do I buy a specialist dictionary?

In SpeechToWork, under Dictionary, click the tile. “Buy” opens the checkout of our payment provider Lemon Squeezy with your address filled in. After the purchase click “Refresh” once; the package is there and can be switched on.

What does “tied to your licence” mean?

The package belongs to the licence you bought it with and runs on every computer of that licence. The lists are stored encrypted on your computer; copied to another computer they are worthless. Passing them on does not work, switching computers within your licence does.

What about updates?

New terms and spelling rules arrive automatically, without a new purchase and without a new version of the software. The app fetches the lists once a day in the background.

Does everything stay on my computer?

Yes. The lists load once from our licensing service to your computer; after that recognition works locally as always. No dictation, no report and no document leaves the computer.

Are the dictionaries available in English?

The vocabulary is German, built for German-speaking practices, law firms and businesses. English technical terms that are common in German usage are included where they belong.

My field is missing. Will it come?

Tell us which field you need and which terms recognition gets wrong. We build specialist dictionaries in the order of demand.

Coming soon

Try it first, then add your field.

14 days free, every feature, no payment details. You buy the specialist dictionaries later, right in the app.

Coming soon

For Windows 10/11 and Mac (macOS 14 or later, Apple silicon). The download will be available here as soon as it is ready.

  • All features, no payment details
  • Ends automatically, nothing to cancel
  • Your dictations never leave your computer, not even in the trial
  1. Download

    One file for Windows or Mac, straight from our server.

  2. Install

    On Windows a double click is all it takes, on a Mac you drag the app into Applications. No administrator rights needed.

  3. Choose “Try for 14 days”

    On first start: enter your name and business email, no payment method.

On first start, SpeechToWork downloads the language models once (4 to 6 GB). Already have a licence key? Enter it on first start. What is transferred in the process is explained in our privacy policy.

Coming soon